L'Adieu - Guillaume Apollinaire

J’ai cueilli ce brin de bruyère
L’automne est morte souviens-t’en
Nous ne nous verrons plus sur terre
Odeur du temps brin de bruyère
Et souviens-toi que je t’attends

Anh vừa ngắt cụm thạch nam
Mùa thu đã tàn, xin em nhớ kỹ
Ở trên trần thế, ta chẳng trùng phùng
Thoáng hương thơm lừng thời gian hoa cỏ
Và em nhớ đó, anh vẫn đợi chờ
Anh vừa mới nhổ một cụm thạch nam